生平日向久要寻，留取孤肠不愧今。一别自分居索共，有怀倍觉远思深。
译文：长相思呵长相思，我们相思在长安。
注释：长安：今陕西省西安市。
榕江梧掖三年梦，丹阙蓬门两地心。愁入燕天舒望眼，西风回首岭云禁。
译文：秋天蟋蟀常悲鸣，声声出自金井阑；薄霜凄凄送寒气，竹席已觉生凉寒。
注释：络纬：昆虫名，又名莎鸡，俗称纺织娘。金井阑：精美的井阑。簟色寒：指竹席的凉意。簟，凉席。