东篱处士旧开径，东涧先生新作庄。白发自怜今世老，黄花犹惜昔时香。
译文：眼前是横挡的重重青山，弥漫着千万缕烟雾。看不到你憔悴的面容，分别后我独倚篷窗活活地受苦。恨不得跳进大江，随着东流的江水一块逝去。
注释：双调：宫调名。寿阳曲：曲牌名。疏斋：元代文学家卢挚的号。玉堂人物：卢挚曾任翰林学士，故称。玉堂：官署名，后世称翰林院。因翰林院为文人所居之处，故元曲多称文士为“玉堂人物”。篷窗：此指船窗。
百年清兴留诗句，九日高情付酒觞。我欲赋归归未得，秋风吹梦故园荒。
译文：参考资料：