徐子作别十年余，无人可寄一纸书；闲门美睡畏剥啄，自怪一念常关渠。
译文：在东边高地上种植禾苗，禾苗生长茂盛遍布田野。
注释：东皋：水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。阡陌：原本田界，此泛指田地。
西风萧萧吹槁叶，秋光正满蜗牛庐，读书易倦出无友，抚几惝恍空愁予。
译文：虽然劳作辛苦有些疲倦，但家酿浊酒还满可解乏。
蜀庄之孙住南郭，亦复迹远非情疏。
译文：傍晚时分驾着车子回来，山路也渐渐地变得幽暗。
注释：巾柴车：意谓驾着车子。柴车，简陋无饰的车子。
何时同载过老子，共饭赤米羹青蔬？
译文：望着前村已是袅袅炊烟，孩子们在家门等我回家。
注释：归人：作者自指。烟火：炊烟。檐隙：檐下。