我非恶旨酒，好饮而不能。
译文：太阳出来就去耕作田地，太阳落山就回家去休息。
注释：作：劳动。息：休息。
方其临觞时，直欲举斗升。
译文：凿一眼井就可以有水喝，种出庄稼就不会饿肚皮。
若有物制之，合龠已不胜。
译文：这样的日子有何不自在，谁还去羡慕帝王的权力。
注释：帝力句：一说为”帝何德与我哉“。帝力：尧帝的力量。何有：有什么（影响）。如果是”何德“，那就是有什么（恩惠）。
岂独观者笑，心亦甚自憎。
译文：参考资料：
正如疾逆虏，愤切常横膺，蹭蹬忽衰老，何由效先登？上天无长梯，系日无长绳，可叹固非一，壮志空飞腾。
译文：1、毓明笠．中学生古典诗词赏读金典．北京市：中国言实出版社，2011年：14页．