漫浪有诗仙，相逢药灶边。鼎存嗟石古，句巧似珠联。
译文：巨蛇横陈在洞庭湖畔，在江岛边将大象一口吞掉。
注释：修蛇：长蛇、大蛇。
笔力扛何健，云根斲许圆。倡酬皆敌手，模写耸吟肩。
译文：吐出象骨堆成巴陵，告诉我这个传说的是楚国的遗老。
注释：巴陵：山名。
何日丹同舐，寒更墨共研。和羹应待我，赓载入虞弦。
译文：三苗国在水的尽头、三湘道旁水多土少。
注释：三苗：我国古代部族名。即今湖南、江西一带。三湘：今湖南湘江流域。