大舸凌惊涛，飞渡青玉峡。
译文：宁可没有肉吃，也不能让居处没有竹子。
虚壁云蒙蒙，阴洞风飒飒。
译文：没有肉吃不过人会瘦掉，但没有竹子就会让人变庸俗。
拂天松盖偃，入水山脚插。
译文：原因是人瘦还可变肥，人俗就难以医治了。
炎曦忽摧破，亭午手忘箑。
译文：旁人若果对此不解，笑问此言：“似高还似痴？”
悬知今夜喜，月白宿沙夹。
译文：那么请问，如果面对此君（竹），仍然大嚼，既要想得清高之名，又要想获甘味之乐，世上又哪来“扬州鹤”这等鱼和熊掌兼得的美事呢？
注释：此君：用晋王徽之典故。扬州鹤：语出《殷芸小说》。
旷哉七泽游，盟鸥不须歃。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。