逼脸横颐咽复匀，也曾谗毁也伤神。
译文：幽闭在永巷中哀怨的宫妃，长年累月地泪湿绮罗；闺中独居的思妇思念游子，整日担心江上的风波。
注释：终日：整天。风波：风浪。
自从鲁国潸然后，不是奸人即妇人。
译文：湘江边的竹子上，斑驳的啼痕也应无数，岘首山的石碑前，感怀的涕泪流下几多？
注释：湘江竹痕：指斑竹故事。