长年好名山，本性今得从。回看尘迹遥，稍见麋鹿踪。
译文：黄云城边的乌鸦将要归巢了，归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
注释：黄云城边：一作黄云城南。乌欲栖：梁简文帝《乌栖曲》：“倡家高树乌欲栖。”乌欲栖，敦煌残卷本作“乌夜栖”。哑哑：乌啼声。
老僧云中居，石门青重重。阴泉养成龟，古壁飞却龙。
译文：在织机中织布的秦川女子，在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么，其实她是在自言自语。。
注释：机中织锦：一作“闺中织妇”。秦川女：指晋朝苏蕙。碧纱如烟：指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
扫石礼新经，悬幡上高峰。日夕猿鸟合，觅食听山钟。
译文：太寂寞了啊，想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味，真是太令人难以忍受了，珠泪点点滚下了她的香腮。
注释：梭：织布用的织梭。其状如船，两头有尖。怅然：忧然若失的样子。远人：指远在外边的丈夫。怅然：一作怅望。“停梭”二句：一作“停梭向人问故夫，知在关西泪如雨”。独宿孤房：一作“欲说辽西”。孤：一作“空”。
将火寻远泉，煮茶傍寒松。晚随收药人，便宿南涧中。
译文：参考资料：
晨起冲露行，湿花枝茸茸。归依向禅师，愿作香火翁。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：383