赤县新秋夜，文人藻思催。钟声自仙掖，月色近霜台。
译文：谷口呼呼刮大风，大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时，唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐，你却弃我掉头去。
注释：维：是。将：方，正当。与：助。女：同“汝”，你。转：反而。
一叶兼萤度，孤云带雁来。明朝紫书下，应问长卿才。
译文：谷口呼呼刮大风，大风旋转不停息。当年担惊受怕时，你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐，将我抛开全忘记。
注释：习习：大风声。颓：自上而下的旋风。寘：同“置”。遗：遗忘。