纨扇相欹绿，香囊独立红。浸淫因重露，狂暴是秋风。
译文：荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。五寸的荷叶托着娇艳的荷花，荷叶密密的贴在水面，但这并不妨碍彩舟的荡漾。
注释：荷叶五寸荷花娇，贴波不碍画船摇。
逸调无人唱，秋塘每夜空。何繇见周昉，移入画屏中。
译文：知道四五月间夏风微掠，这些荷叶荷花的高度依旧能恰巧把美人的腰遮住。
注释：薰风：和暖的风。指初夏时的东南风。