清洛象天河，东流形胜多。朝来逢宴喜，春尽却妍和。
译文：天津桥下春水浸润着红霞，如烟细柳微风中拂岸倾斜。
注释：风丝：微风。
泉鲔欢时跃，林莺醉里歌。赐恩频若此，为乐奈人何。
译文：车辇不再来金殿久已关闭，莺儿飞出衔着上阳宫中花。
注释：翠辇：皇帝乘坐的车子。这里借指皇帝。宫莺：泛指宫中所栖之鸟。上阳：上阳宫，唐高宗时建造，在洛阳皇城西南，洛水天津桥附近，高宗常居此听政。