旧宫贤相筑，新苑圣君来。运改城隍变，年深栋宇摧。
译文：渔父酒醒以后，春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉，醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。
注释：午：正午，晌午。梦断：梦醒，酒醒。今古：古往今来。
后池无复水，前殿久成灰。莫辨祈风观，空传承露杯。
译文：参考资料：
宸心千载合，睿律九韵开。今日联章处，犹疑上柏台。
译文：1、陈如江．一蓑烟雨任平生：东坡词．济南：山东文艺出版社，2014：143-147