玉颜虽掩马嵬尘，冤气和烟锁渭津。
译文：皇上曾经到世外巡游，他的六马车驾在此作了短暂停留。
注释：马嵬驿：即马嵬坡，故址在今陕西省兴平市西北二十三里，距离长安（今西安）百余里。穆满：周穆王名满，在位诗曾西征犬戎。此以周穆王喻唐玄宗，以“物外游”称其奔蜀避乱。物外，世俗之外，即非人间的仙境。六龙：原指周穆王驾驭的骏马，此喻指唐玄宗车驾。淹留：停留，逗留。
蝉鬓不随銮驾去，至今空感往来人。
译文：纵有返魂树也不能使人还魂回生，只有鲜血化成青草似乎在诉说怨愁。
注释：生：一作“成”。