渤澥宣和旅翮飞，不堪朱邸负前期。
译文：苦相身为女子，地位十分卑微。
注释：苦相：作者虚拟的人名，借此表示妇女的苦难。卑陋：指身份、地位卑贱。
东城晓骑思行乐，南浦春波怨别离。
译文：而男子刚出生就被重视。
对竹岂能忘旧主，折麻方喜遇深知。
译文：父母就希望他能立下大志，建功立业，光耀门楣。
冕旒正注方臣重，应许州人借一朞。
译文：苦相身为女子生来就不被家里珍视。