摇曳轻阴羃柳堤，坳塘日暖漾凫鹥。
译文：晨光初照，屋室通明，早衙鼓正开始咚咚地敲响。
注释：晨光：曙光；阳光。
无端崖下鸣榔发，飞起一声过水西。
译文：小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿，小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。
注释：语：作动词，鸣叫之意。