酲病初非病，寻真却损真。
译文：楚南一带春天的征候来得早，冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
孤愁如送别，清渴欲生尘。
译文：原野的泥土释放出肥力，像冬眠的动物争相在上面安家。
注释：土膏：泥土的肥力。蛰（折）：蛰居，即动物冬眠，藏起来不食不动。
嗅菊时思杜，薰香未惬荀。
译文：春天的景象还没装点到城郊，农民便已结伴耕稼。
注释：缀：装饰，点缀。穑人：农民。偶耕：两人并耕。
蔗浆知可析，莫致一瓯新。
译文：园林中传出鸟儿婉转的叫声，小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释：啭：鸟婉转地叫。渚：水中的小块陆地，小洲。