贤杰恬荣进，朝廷眷旧材。优閒辍为郡，按举复行台。
译文：楼外垂杨千条万缕，仿佛要拴住春天的脚步，春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞，它随春风要看春归向何处？
注释：系：拴住。青春：大好春光。隐指词人青春年华。少住：稍稍停留一下。犹自：依然。
忆昨巡荆北，于时会岁菑。转输忧国计，假易缓民财。
译文：绿色的山川只听杜鹃乌啼叫，它本是无情的鸟，凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天，春天却不语，黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释：杜宇：杜鹃鸟。便作：即使。莫也：岂不也。“把酒”句：把酒，举杯；把，持、拿。送春，阴历三月末是春天最后离去的日子，古人有把酒浇愁以示送春的习俗。潇潇雨：形容雨势之疾。
吏议乌能避，邦条不可裁。谪迁知咎戾，忠信即基胎。
译文：参考资料：
解印离江浒，分麾溯浙洄。列城遗厚爱，千里沛馀才。
译文：1、王丽珍．《婉约词》．西宁：青海人民出版社，2003：146-147
火玉坚难变，霜松翠弗摧。壮行心所勇，胶禄素尝咍。
译文：2、徐庆宜．《唐宋词三百首》．广州：广东高等教育出版社，2004：272
履道期终固，谋身绝外猜。子文忘愠色，严助乐归来。
译文：3、包杰．《宋词意译新探》．上海：学林出版社，2008：131
抚俗专求瘼，提纲独整颓。察幽穷蒂芥，屏恶自渠魁。
译文：4、刘敬圻，诸葛忆兵．《中国历代名家流派词传·宋代女词人词传》．长春：吉林人民出版社，1999：156
犴狱春多草，宾阶雨不苔。溪山围几席，风月侑樽罍。
译文：5、王友胜．《宋词三百首新编》．上海：百家出版社，2007：241
毫瘦清吟苦，弦高雅曲哀。黄堂成卧治，青律再飞灰。
译文：6、罗漫．《宋词新选》．武汉：湖北教育出版社，2001：652
况味安符竹，胸襟傲面槐。桐庐声绩远，蓂陛宠光催。
译文：7、李晓丽．《国人必读宋词手册》．上海：上海科学技术文献出版社，2012：216
近部劳经画，兼资藉玮瑰。使旌蜺夭矫，宸诏凤毰毸。
译文：8、兰世雄．《唐宋诗词名句鉴赏》．合肥：安徽人民出版社，2002：273
肃肃途将戒，元元慕若孩。车攀朝柅轴，舟遁夜张桅。
译文：9、何宝民．《中国诗词曲赋辞典》．郑州：大象出版社，1997：761
被命恭虽益，封章恳以推。让廉仪组绂，贪冒愯驽骀。
京辅非轻寄，天衷未易回。功名当盛获，蕴蓄岂空培。
舆论蕲皆惬，高怀愿更恢。壮猷那久抑，早晚咏良哉。