君不见郝氏庭前晚日破秋阴，隆也便便千古心。
译文：人世的道路风波险恶，十年一别只是一瞬间的功夫。人生的聚与散就是这么的长，相见之时还是要及时娱乐。
注释：须臾：片刻。
又不见云梦渔矶碧水处，俊也清名挂青名。
译文：好酒能消磨时间，忘却时间带给人的痛苦。胡子已白，春风再也不能将它染青了。为了公子喝醉了就往花前倒下，身边的歌妓，且莫来扶。
注释：光景：时光，时间。髭须：胡子。唇上曰髭，唇下为须。红袖：女子红色的衣袖，代指美女。
儒风忠节两传家，杰气源源长不已。
译文：参考资料：
武威夜色沈秋月，武威楼上歌声咽。
译文：1、王秋生辑注，欧阳修、苏轼颍州诗词详注辑评,黄山书社,2004.12,第248页
梦回天与玉麒麟，争似峨眉千仞雪。
译文：2、罗漫主编，宋词新选,湖北教育出版社,2001.6,第217页
雪中落落多乔松，苍枝偃干如虬龙。
枝上曾栖云表鹤，养雏飞去翔寥廓。
年来又见鹤雏归，城郭依然人已非。
悠悠却返烟霄去，蜀雾秦云千里暮。