送郑洙赴举翻译及注释

天上奎星专主文,地下嵩获惟降神。

译文:大雪纷纷飘落在原野上,淅沥的声音笼罩着我的居所。

注释:濛濛:微雪空濛貌。平陆:平原。淅沥:雪落之声音。

含灵孕粹五百载,挺然间出非常人。

译文:我且为它能滋润万物而欢喜,哪里能因为自己无斗米之储而悲哀呢。

注释:群物:万物。斗储:斗米之蓄。

荥阳才子东山客,满腹精神太英特。

译文:旧友已经很久没有见面了,只见鸟儿雀儿成群地落到我庭中觅食。

掞天辞藻驾曹王,炙地声华压元白。

译文:参考资料:

等间旧笔摛鸾龙,烟霄凜凜横辞锋。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010年12月版:第102-104页

稷下千人摧劲敌,昂头不敢争英雄。

吾皇新命招宏博,紫宙风清飞一鹗。

骊龙卧起沧海空,灿灿灵珠光满握。

明年二月春水来,桃花浪起龙门开。

青云岐路无多地,定须迅击狂风雷。