昨夜轻雷起风雨，芍药红牙竹栏土。
译文：在东边高地上种植禾苗，禾苗生长茂盛遍布田野。
注释：东皋：水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。阡陌：原本田界，此泛指田地。
南庭梅花如杏花，东家残朱涂颊酺。
译文：虽然劳作辛苦有些疲倦，但家酿浊酒还满可解乏。
萼为裳衣蕊为组，枝为高居干为户。
译文：傍晚时分驾着车子回来，山路也渐渐地变得幽暗。
注释：巾柴车：意谓驾着车子。柴车，简陋无饰的车子。
蛱蝶未生蜂未来，赤身掩敛无金缕。
译文：望着前村已是袅袅炊烟，孩子们在家门等我回家。
注释：归人：作者自指。烟火：炊烟。檐隙：檐下。
终然有子当助傅说羹，落亦不学飞燕皇后回风舞。
译文：要问我这样做是为什么？人的一生总要从事劳作。
注释：百年：一生。役：劳作。
此意又笑麻姑与王母，勾引何人擗麟脯，
译文：我只希望桑麻农事兴旺，蚕事之月纺绩事务顺遂。
注释：桑麻：泛指农作物或农事。蚕月：忙于蚕事的月份，纺绩也是蚕事的内容。
是非方朔谩汉武，只知此桃不知语。
译文：我不求闻达心愿就这样，望结交志趣相投的朋友。
注释：素心：本心，素愿。三益：谓直、谅、多闻。此即指志趣相投的友人。
树不著口数，而今言之已莫补，
译文：参考资料：
放我浑丹凤皇羽。
译文：1、刘继才．陶渊明诗文译释．哈尔滨：黑龙江人民出版社，1986：43-54