二子往赴漕试意颇念之二首 其一翻译及注释

应为槐黄蚤著鞭,拟随雕鹗上秋天。老怀已觉功名误,只欲儿曹慰眼前。

译文:在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。

注释:银烛:银色而精美的蜡烛。银,一作“红”。画屏:画有图案的屏风。轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。