大河奔放千里一片黄，鳌头杰观突起河中央。露华涨冷濯桂窟，氛露洗尽豁四旁。
译文：槿花早晨开放黄昏时就已凋谢，我的命运与花难道有什么差异。
注释：槿花：古代文人多用来比喻夫妇之间不能长久的爱情。还：就。坠：凋落下来。妾身：古代妇女的自我谦称，一般在对男子说话时用。宁：岂，难道。独：表示反问，相当龄“难道”。
涛山隐映生金轮，水天不辨浑金光。杳然坐我月宫上，星斗错遌云锦裳。
译文：回忆过去相逢时都在青春年华，两情没有确定是谁最先提及？
注释：昔：过去，从前。俱：都是。未许：没有肯定的答案，设有定论。先：此处指感情更深。
玉虹高挂饮酒海，黄流倒卷都淋浪。两行美人列嫦娥，翠绡深夜冰肌凉。
译文：为你的缠绵情意所感动我就随你而去，替你操持家计而辛苦不息。
注释：绸缪：缠绕，这里形容感情融洽。逐君去：跟随你去。家计：家庭生计，生活。良：实在。
悄然清唱多怨曲，搅乱羁思为停觞。轻飙忽来四座觉浮动，吹落桂子飒飒生秋香。
译文：人事的翻覆变化哪能预先想到？你听信诽谤之言不多久就将我离弃。
注释：人事：人情。反覆：翻手为云覆手为雨，事情变化多端。须臾：片刻。一会儿。离：抛弃，丢弃。
急令挝鼓歌慷慨，骊龙掀舞白凤翔。玉床插天抱孤月，醉卧万里银河长。
译文：出嫁时的罗衣我羞于再穿，如今才觉悟你不可依托悔之莫及。
注释：罗衣：绢帛做的衣服。更著：再穿。悟：醒悟，明白过来。