却欲东郊去，还寻北渚来。江翻垂木动，风过杂花回。
译文：背倚着高山离群而居，蓦然发现已是一年将尽。
注释：屏居：隐居。山郭：山峦。岁暮：晚冬。郊：城郊，当时柳宗元住在愚溪，属城郊。离索：隐居。
馗道迷朱毂，虚空见紫台。世氛浑不奈，忆得是蓬莱。
译文：旷野传来樵夫的歌声，烧山的灰烬飘落在空庭。
注释：迥：远。