桐乡冯母 其二翻译及注释

青史他年定几行,太夫人传在中央。不须窃药居明月,自解将心结暗霜。

译文:茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上。

注释:郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。

片匣远飞鸾字重,单雌亲刷凤毛长。罗敷虽老携筐在,付与吴姬出采桑。

译文:由于生长的地势高低不同,凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松。

注释:彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。