谁言卫风荡,乃有共姜妇。谁言吴趋薄,亦有高令母。
译文:茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上。
注释:郁郁:严密浓绿的样子。涧:两山之间。涧底松:比喻才高位卑的寒士。离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
当时髧髦歌柏舟,今日青灯照白头。纵令淇澳清彻底,争似胥江不肯流。
译文:由于生长的地势高低不同,凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松。
注释:彼:指山上苗。径:直径。径寸:直径一寸。径寸茎:即一寸粗的茎。荫:遮蔽。此:指涧底松。条:树枝,这里指树木。