庐山竹影几千秋，云锁高峰水自流。
译文：远行的人早早就骑上了骏马，行途直指蓟城的旁边。
注释：蓟：州名，治所在今天津蓟县。
万里长江飘玉带，一轮明月滚金球。
译文：蓟城北通大漠，我万里辞别故乡。
注释：漠北：即蒙古高原大沙漠以北地区。
路遥西北三千界，势压东南百万州。
译文：大漠瀚海上，燃起万千烽火，黄沙之中，曾是千百年来的战场。
注释：海上：瀚海之上，沙漠上。
美景一时观不尽，天缘有份再来游。
译文：军书急迫，发至上郡，春色青青，越过了中州河阳。
注释：河阳：今河南孟县。