跨马出郭门，马疾不俟鞭。长跽挽君马，听我歌一言。
译文：一边喝酒一边高歌，人生的岁月有多少。
凉风戒芳树，白露凄寒蝉。君子有所思，远游及幽燕。
译文：好比晨露转瞬即逝，逝去的时光实在太多！
注释：对酒当歌：一边喝着酒，一边唱着歌。当，是对着的意思。几何：多少。
在家人所爱，去家人所怜。朝饔不及飧，岂得恋膝前。
译文：宴会上歌声慷慨激昂，心中的忧愁却难以遗忘。
注释：去日苦多：跟（朝露）相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
下有黄口儿，上有沧浪天。今时何清廉，尽室难远迁。
注释：慨当以慷：指宴会上的歌声激昂慷慨。当以，这里“应当用”的意思。
但见被云锦，麻枲无弃捐。独行多辛苦，加餐以延年。
译文：靠什么来排解忧闷？唯有豪饮美酒。