北岳霜雪干，玉汉强千寻。
译文：白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
注释：著：放进，置入。此身：指白梅。混：混杂。芳尘：香尘。
南溟珊瑚枝，玄宫极幽深。
译文：忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
注释：清香发：指梅花开放，香气传播。乾坤：天地。
应谁见毫末，积效逾山岑。
译文：参考资料：
抚卷得玩颐，隐几亦观心。
译文：1、袁行霈主编；许渊冲英译．新编千家诗汉英对照本：中华书局，2000：190
辞琢岂白玉，受厉须黄金。
译文：2、袁行霈编；许渊冲英译；徐放，韩珊今译．新编千家诗：中华书局，2006：168
无寐月自生，无觉日自沉。
回首人间世，坐骛复行吟。
枵然舍予琴，谁哉赏此音。