送李念腾计部东还 其一翻译及注释

秋高木落大河滨,惜别无由挽去轮。斗北群情方御李,江东孤兴忽思莼。

译文:如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;

注释:豁:裂开。青冥:青色的天空。颠:顶。

故家阀阅推司马,宿老文章属舍人。公论久知劳绩在,拂衣漫谓任閒身。

译文:又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。

注释:素:白色的生绢。