南山有芳茅，拔之必连茹。茹也欣所托，芳茅终不语。
译文：白梅生长在有冰有雪的树林之中，并不与桃花李花混在一起，沦落在世俗的尘埃之中。
注释：著：放进，置入。此身：指白梅。混：混杂。芳尘：香尘。
拔茅夫何为，无乃葺其宇。宇广茅叶短，竟不蔽风雨。
译文：忽然间，这一夜清新的香味散发出来，竟散作了天地间的万里新春。
注释：清香发：指梅花开放，香气传播。乾坤：天地。
茅兮任弃捐，茹亦委沟水。亭亭数尺松，青青雪霜里。
译文：参考资料：