强秦奋关中，六国环恣睢。西上望函谷，壮士不能踰。
地开天府险，法仿申韩馀。治道既出下，民性皆异趍。
译文：痛心啊，由于进谏而招来不幸，我要倾诉心中的激情和怨情。
彼哉苏张徒，挟诈从横书。捭阖中时议，三寸挠万夫。
译文：如果我的话不是出于忠诚啊，我愿上指苍天让他来作证。
韩赵弗敢违，齐楚从其驱。车骑颇张皇，威焰烜赫如。
译文：让五方神帝来公平裁决吧，我愿面对六宗神祇把事理说清。
最缓来踵迹，代衍还连茹。轲也论王道，妾妇明其狙。
译文：请山川众神都来听证做陪审啊，命法官皋陶把是非曲直判明。
周纲既陵替，秦治非远图。土地何其贪，生民何其辜。
译文：我竭尽忠诚来侍奉君王啊，反被小人看作是多余的瘤肿。
兵甲日以縻，膏血日以涂。至今载简册，庄士长不愉。
译文：我不懂奉迎谄媚而惹恼小人啊，只有等待明君体察我的衷情。
斯人在三代，谗口伏显诛。
译文：我的一言一行都有迹可查啊，我表里如一从不变更。