弱植窘修途，衰龄奋徒步。愧匪璠玙姿，遂令雕琢误。
译文：清澈的溪水流过碧绿的山头，悬空一泻而下，澄清的水与蓝天在月色的映照下构成了一副空明澄澈的秋景画卷。
注释：清溪：清澈的溪水。碧山头：碧绿的山头。指山上树木葱茏、苍翠欲滴。空水：指夜空和溪中的流水。澄鲜：明净、清新的样子。一色秋：指夜空和在融融月色中流动的溪水像秋色一样明朗、澄清。
紫阁崇造天，铜龙辟朝暮。邂逅逐骖镳，殷勤展情愫。
译文：这秋色把人世间隔在三十里之外，空中是悠闲自在的白云，山上是悠闲自在的红叶。幽静的秋色是多么令人陶醉啊！
注释：三十：非确数，只是写其远隔人世，写其幽深。红尘，佛教徒把人间称为红尘。此泛指人世间。悠悠：悠闲自在的样子。
桂枝屡扳援，葛藟相依附。金门我滞迹，乌衣子遵路。
译文：参考资料：
方嗤洴澼劳，岂有缨緌慕。秋草变芸黄，客子践霜露。
译文：1、乔万民．千家诗·千字文·三字经·百家姓：天津古籍出版社，2004：53-54
睽离属思浅，中情不能愬。
译文：2、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2004：435