仙台遥访郭西头，暂假尘踪一榻留。云舍未摅游子念，边烽何系小臣忧。
译文：清冷的月光洒向宁静的小屋，梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
注释：洞房：深屋，位于很多进房子的后边，在古代通常是女眷的居住处。真珠帘：真珠即珍珠，形容帘子的华贵。
雨馀福地人偏爽，书罢黄庭兴转幽。独倚危阑看星斗，仆夫旋巳蹙行驺。
译文：秋霜欲下，玉手已经预先感到寒冷。寒灯下，她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。