圣主建皇极，垂衣统万邦。仁恩被蛮貊，奉贽皆来王。
译文：好像是海神来过之后一样，又来了一阵恶风，巨浪拍击着天门山，打开了山门石壁。
麒麟昭上瑞，福鹿呈嘉祥。五采绚朝中，云霞焕天章。
译文：浙江八月的海潮能比得上这里的风浪吗，浪涛像连绵的山峰喷雪而来。
注释：浙江：此指钱塘江。来：一作“东”。
狻猊超物类，马哈尤非常。双眸电光掣，两角三尺强。
译文：参考资料：
驼鸡异鸾鹤，和鸣偕凤凰。慈乌钟粹质，玉羽明秋霜。
译文：1、陈伯海．唐诗汇评（上）．杭州：浙江教育出版社，1995：628-630
猿资欺雪白，驯狎誇神羊。瑶阶献天子，扑舞何跄跄。
重瞳屡回顾，喜色生春阳。盛世瑞骈集，□□□□□。