君家东皋枕山麓，百顷流泉浸花竹。石田书画数百卷，酷嗜平生手藏录。
译文：城上军威使人望而生畏，连江中的水都似乎杀气腾腾。
注释：风威：军威。险：望而生畏的意思。水气：指杀气。寒：不寒而栗。
隐囊麈尾寄萧斋，鸿鹄高飞鹰隼猜。白社青山旧居在，黄门北寺捕车来。
译文：现在，我身穿军装准备战斗，等到平定了天下时，一定载歌载舞进入长安京城。
注释：戎衣：即军装。定：平定。歌舞：载歌载舞。长安：唐的都城。
有诏怜君放君去，重到故乡栖隐处。短策仍看屋后山，扁舟却系门前树。
译文：参考资料：
此时钩党虽纵横，终是君王折槛臣。放逐纵缘当事意，江湖还赖主人恩。
译文：1、卢如山．绝句选译：天马图书有限公司，2002：7
一朝龙去辞乡国，万里烽烟归未得。可怜双戟中丞家，门帖凄凉题卖宅。
有子单居持户难，呼门吏怒索家钱。穷搜发箧应无计，弃掷城南五尺山。
任移花药邻家植，未剪松杉僧舍得。渔舟网集习家池，官道人牵到公石。
石础虽留不记亭，槿篱还在半无门。欹桥已断眠僵柳，醉壁谁扶倚瘦藤。
尚有荒祠丛废棘，丰碑草没犹堪识。阶前田父早歌呼，陌上行人增叹息。
我初扶杖过君家，开尊九月逢黄花。秋日溪山好图画，石田真迹深咨嗟。
传闻此图再易主，同时宾客知存几。又见溪山改旧观，雕栏碧槛今已矣。
摇落深知宋玉愁，衡阳雁断楚天秋。斜晖有恨家何在，极浦无言水自流。
我来草堂何处宿，挑镫夜把长歌续。十年旧事总成悲，再赋闲愁不堪读。
魏寝梁园事已空，杜鹃寂寞怨西风。平泉独乐荒榛里，寒雨孤村听暝钟。