白露早下秋风凉，谁家置酒开华堂。秦国丞相南面坐，三川郡守趋奉觞。
译文：行为举止千万种，谁是谁非无人晓。
注释：行止：行为举止。端：种，类。
燕娥赵女调清瑟，六博弹棋费白日。致富应多文信金，论功讵足穰侯匹。
译文：是非如果相比较，毁誉皆同坏与好。
注释：苟：如果。相形：互相比较。雷同：人云亦云，相同。毁誉：诋毁与称誉。
莫欺张耳鬓如丝，及见夷门大会时。车中公子常虚左，上客侯生衣弊衣。
译文：夏商周未多此事，贤士不曾随风倒。
注释：三季：指夏商周三代的末期。达士：贤达之人。尔：那样。
人生富贵驹过隙，唯有荣名寿金石。嗟嗟此曲难重陈，柱摧弦断长愁人。
译文：世俗愚者莫惊叹，且隐商山随四皓。
注释：咄咄：惊怪声。俗中愚：世俗中的愚蠢者。黄绮：夏黄公与绮里，代指“商山四皓”。