冠挂不顾翻译及注释

成允闻神禹,图功戒后时。身当乘四载,冠或挂双緌。

译文:寒冷的更点长夜里敲个不停,清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。

注释:寒更:指寒冷夜晚的敲更声。承:接续。此句指寒夜漫漫。凉夕:清凉的晚上。秋澄:像秋天那般澄澈。

己溺无他顾,过门有弃遗。子犹忘襁褓,服岂爱牟追?

译文:离别的时候心里拿什么赠送给你,我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。

注释:离心:离别的难舍难割之心。玉壶冰:玉壶里装的冰块一样,指代友谊纯净透明。

只畏桑榆晚,非嫌李下疑。惜阴如失业,致美枉修仪。

译文:参考资料:

侧弁今多士,吁谟古有师。克勤何敢怠,五寸惰游垂。

译文:1、周汝昌.唐宋词鉴赏:上海辞书出版社,2010年