古庙峨峨拥衮裳，苍龙千载锁飞梁。
译文：大禹庙坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。
注释：禹庙：指建在忠州临江县（今四川省忠县）临江山崖上的大禹庙。落日斜：形容落日斜照的样子。
向来更有稽山穴，谁把梅花荐一觞。
译文：荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。
注释：桔柚：典出《尚书·禹贡》，禹治洪水后，人民安居乐业，东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。龙蛇：指壁上所画大禹驱赶龙蛇治水的故事。