郡国关心利病陈，玉山遗老负经纶。河汾弟子兴唐室，辽海先生自汉民。
译文：黄昏又听城头角，病起心情恶。
注释：黄昏又听城头角，病起心情恶。
落日荒陵挥涕泪，征车断碣访荆榛。高门宅相都零落，故里经过感替人。
译文：黄昏时分又听到城头传来号角声，病中的我勉强坐起，心情不佳。药刚刚煮沸，灯烛发出青色的光焰，快要烧尽的熏香散发半缕青烟，又勾起无限伤感。
注释：短檠：短柄之灯。