人间何夕付休休？碧海青天有尽头。一曲霓裳空自惜，千年灵药可应求？
译文：牡丹芳香啊牡丹芳香，黄金的花蕊开绽在红玉的花房；
注释：绽：裂开。此指花开。红玉房：指红牡丹花瓣。
云山北向心长耿，河汉西倾泪与流。回忆前年岩下宿，颠风险覆绝江舟。
译文：几千片花瓣赤霞似的灿烂，几百枝花朵绛烛似的辉煌。
注释：英：花瓣。灿灿：光彩鲜明耀眼。绛：深红色。煌煌：光辉灿烂的样子。