题涉江词寄千帆教授四首 其三翻译及注释

环佩魂归骨已寒,人亡更觉得才难。巴山楚水凄凉句,夜雨秋窗制泪看。

译文:一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。

注释:市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。