朱楼灼云汉，丹霞函太清。凤凰啼阿阁，文昌贯玉绳。
译文：渔父酒醒以后，春江上时光已是正午。醒来只见阵阵落花飞絮。醒了以后还会再喝醉，醉了以后又会再醒。将古往今来人间的功名利禄付之一笑。
注释：午：正午，晌午。梦断：梦醒，酒醒。今古：古往今来。
丹唇激素秋，随风感我情。借问讴者谁，韩娥倚秦青。
译文：参考资料：
长河响流月，崇兰播芳馨。歌竟复啸叹，行云惨不征。
译文：1、陈如江．一蓑烟雨任平生：东坡词．济南：山东文艺出版社，2014：143-147
知音在何许，彳亍望尔刑。安得肃肃羽，翰飞戾高冥。
译文：2、刘石评注．苏轼词．北京：人民文学出版社，2005：192