美人隔千里，四德齐凤凰。声韵谐律吕，文绮动辉光。
译文：我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
注释：芙蓉：荷花的别名。兰泽：生有兰草的沼泽地。
梧叶飘金井，游子之何方。十书不一到，情如针刺伤。
译文：可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释：遗：赠。远道：犹言“远方”。