细雨颓檐酒半醺，商声一弄岭猿闻。南车指去空沧海，西母谣成间白云。
译文：牡丹芳香啊牡丹芳香，黄金的花蕊开绽在红玉的花房；
注释：绽：裂开。此指花开。红玉房：指红牡丹花瓣。
合浦风生杉叶起，番禺秋老桂枝芬。何当云鬓看诸少，铜虎金鱼倚翠裙。
译文：几千片花瓣赤霞似的灿烂，几百枝花朵绛烛似的辉煌。
注释：英：花瓣。灿灿：光彩鲜明耀眼。绛：深红色。煌煌：光辉灿烂的样子。