春暮索居翻译及注释

栖息无能出世尘,青山何处可藏身。

译文:流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。

注释:岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。

还期向子招禽庆,为报支公待许询。

译文:越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。

注释:来人:渡汉江时遇到的从家乡来的人。

静对莺花思旧事,忽惊风雨送残春。

译文:参考资料:

朝来闭户多相戏,犹自含毫拟答宾。

译文:1、刘学锴等.唐诗鉴赏辞典.上海:上海辞书出版社,1983:34-35