早就渊明里，年年九日杯。竹深聊自径，花发复谁台。
译文：在瞿塘峡那湍流之中，巍然立着一堆巨石。到了江寒水浅之时，巨石出水很高。
注释：巨积：谓物品成堆。出水：出自水中。
避世阴阳逼，怀人木叶哀。餐英应不老，但遣白衣来。
译文：把牛沉于水中，以祭山林川泽。即使得到保护，在滟滪堆如马时也绝不可行船。
注释：沉牛：亦作“沈牛”。谓古代沉牛于水，以祭川泽。如马：形容滟滪堆之大。舟航：行船。