上嘉定城隍 其二翻译及注释

庭穴蚁何处,长空燕不来。正须潮湿础,又见月盈台。

译文:稀稀疏疏的小雨像是把天空洗过,天空显得格外的空旷,初秋的气象令人意外的清新。

注释:空旷:指广阔的地方。秋标:秋初,秋天开始。

汗背翻成雨,劳心已作灰。何当瞻拜际,一洒润苍苔。

译文:夏天的酷热就像滥用刑法残害人民的官吏一去不复返,清风袭来犹如老友相逢。

注释:酷吏:指滥用刑法残害人民的官吏。故人:旧交;老友。