朝望白云飞，暮听慈乌啼。引领盼亲舍，游子心凄凄。
译文：慈母用手中的针线，为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释：游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。
忆我五龄时，失怙谁提携。有弟在襁褓，有兄垂髫倪。
译文：临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
注释：临：将要。意恐：担心。归：回来，回家。
随兄上学堂，书声茅屋西。母训不知痛，入怀索枣梨。
译文：有谁敢说，子女像小草那样微弱的孝心，能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢？
注释：谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。
课儿绩镫前，夜静山风凄。十岁就外傅，家贫鬻珥笄。
译文：参考资料：
一经与一砚，历历行装赍。强颜为儿欢，恐儿苦羁栖。
译文：1、彭定求等．全唐诗（上）．上海：上海古籍出版社，1986：926．
送儿出门去，目极门前溪。儿行日以远，高堂日以睽。
译文：2、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：301-302．
岁晚望儿还，倚闾斜照低。愿言抛旧业，奉母偕荆妻。
承欢有余力，学耕把锄犁。晨羞脍姜鱼，夕膳烹茅鸡。
采薪霜一束，种豆烟半畦。春风护{艹爰}草，寿与南山齐。
不见彩衣人，七十如孩提。