晚蝀收残雨。喜晴空、冰轮飞上，月明三五。前岁钱塘江上看，去岁京华容与。
译文：初秋时分携带者美丽侍妓，七月七的晚上盼望得到仙女的巧技。
注释：叶：世，时期。神媛：仙女。
今岁又、秋风淮浦。料得常娥应笑我，笑星星、鬓影今如许。
译文：河阳美女的身影在舞动，平津产的帷幕也色彩靓丽起来。
空浪走，竟何补。
译文：似乎鹊桥从银河里浮现出来，龙车在九霄之外飞奔。
此生此夜还知否。问几人、浪苍抖擞，衣裾尘土。独倚篷窗谁共饮，万象不分宾主。
译文：因为露水打湿，佩饰显得低垂，云彩漂移，象是进献锦绣衣物。
注释：荐：进献，祭献。
恍疑在、玉霄高处。系碎珊瑚未彻，见洪涛、千丈鱼龙舞。
译文：夜渐渐深了，黄色的月亮落了下去，面对的星星也稀稀拉拉地。
注释：靥：星光渐微渐隐的样子。
舟一叶，任掀举。
译文：空对着的灵台三星，正惭愧分辨不出那个是支机女（即织女星）。
注释：恧：惭愧。