去年登高郪县北，今日重在涪江滨。苦遭白发不相放，
译文：今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。
注释：云景好：景物好。
羞见黄花无数新。世乱郁郁久为客，路难悠悠常傍人。
译文：我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
注释：流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。
酒阑却忆十年事，肠断骊山清路尘。
译文：这里山石偏僻，松树古远，快乐的管弦乐随风飘洒。